-
1 преследование
преследование с 1. Verfolgung f c 2. юр. Verfolgung f c уголовное преследование strafrechtliche Ahndung -
2 преследование
-
3 Offizialdelikt
сущ.1) юр. преступление публичного преследования, преступление, по которому уголовное преследование возбуждается прокуратурой (независимо от потерпевшего), преступление, по которому уголовное преследование возбуждается прокуратурой (независимо от потерпевшего)2) патент. преступление, по которому дело возбуждается в порядке публичного обвинения (т. е. независимо от наличия жалобы потерпевшего) -
4 Prosekution
сущ.юр. (уголовное) преследование, уголовное преследование -
5 Entschädigung für ungerechtfertigte Strafverfolgung
сущ.юр. компенсация за необоснованное уголовное преследование, компенсация за неправомерное уголовное преследованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Entschädigung für ungerechtfertigte Strafverfolgung
-
6 Legalitätsprinzip
сущ.юр. начала законности, обязанность прокуратуры возбуждать уголовное преследование во всех случаях совершения (кем-л.) преступления, принцип законности, принцип монополии прокуратуры возбуждать уголовное преследование во всех случаях совершения преступления (ФРГ) -
7 rückwirkende Strafverfolgung
прил.1) общ. уголовное преследование на основе закона, имеющего обратную силу2) юр. преследование на основе закона, имеющего обратную силу, уголовноеУниверсальный немецко-русский словарь > rückwirkende Strafverfolgung
-
8 strafrechtliche Ahndung
прил.юр. уголовное наказание, уголовное преследованиеУниверсальный немецко-русский словарь > strafrechtliche Ahndung
-
9 Ahndung
f =, -enнаказание, возмездие; юр. (уголовное) преследование; карание -
10 Legalitätsprinzip
n юр.обязанность прокуратуры возбуждать уголовное преследование во всех случаях совершения кем-л. преступления -
11 Offizialdelikte
plпреступления, по которым уголовное преследование возбуждается прокуратурой ( независимо от потерпевшего) -
12 Offizialvergehen
pl юр.преступления, по которым уголовное преследование возбуждается прокуратурой ( независимо от потерпевшего) -
13 rückwirkend
1. 2. part adj1) действующий в обратном направлении; оказывающий обратное влияниеrückwirkende Kraft — физ. противодействующая силаrückwirkende Schaltung — эл. схема обратного действия2) юр. имеющий обратную силуrückwirkende Strafverfolgung — уголовное преследование на основе закона, имеющего обратную силу -
14 Strafverfolgung
f юр. -
15 Ahndung
сущ.1) воен. наложение взыскания2) юр. (уголовное) преследование, возмездие, карание, привлечение к ответственности3) высок. наказание, месть, кара -
16 Anklagemonopol
сущ. -
17 Anklagemonopol des Staatsanwalts
Универсальный немецко-русский словарь > Anklagemonopol des Staatsanwalts
-
18 Offizialsache
сущ.юр. дело, по которому уголовное преследование предоставлено органам прокуратуры -
19 Offizialvergehen
сущ.юр. преступление публичного преследования, преступление, по которому уголовное преследование возбуждается прокуратурой (независимо от потерпевшего) -
20 Strafklage
сущ.
См. также в других словарях:
Уголовное преследование — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Уголовное преследование процессуальная деятельн … Википедия
Уголовное преследование — 55) уголовное преследование процессуальная деятельность, осуществляемая стороной обвинения в целях изобличения подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N … Официальная терминология
Уголовное преследование — процессуальная деятельность, осуществляемая стороной обвинения в целях изобличения подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления, а равно уличения лица, о котором ведется производство о применении принудительной меры медицинского… … Большой юридический словарь
Уголовное преследование властями США Евгения Адамова — Экс министр РФ по атомной энергии, научный руководитель ФГУП “Научно исследовательского и конструкторского института энерготехники им. Н.А.Доллежаля” (ФГУП “НИКИЭТ им. Н.А.Доллежаля”) Евгений Адамов был задержан 2 мая 2005 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовное преследование бывшего президента Египта Хосни Мубарака — 83 летний экс президент Египта Хосни Мубарак, правивший страной почти 30 лет, 11 февраля 2011 года вынужден был уйти в отставку после 18 дней народных волнений. 12 апреля 2011 года Генеральная прокуратура Египта приняла решение о задержании экс… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Уголовное преследование отрицания Холокоста — Страны, где отрицание Холокоста преследуется в уголовном порядке по состоянию на 2009 год Уголовное преследование отрицания Холокоста система криминализации отрицания Холокоста в рамках … Википедия
Уголовное преследование мужеложства в РСФСР — Уголовная ответственность за мужеложство была введена в уголовное законодательство РСФСР (Уголовный кодекс РСФСР 1926 года) 7 марта 1934 года и действовала до 3 июня 1993 года. Наибольшую известность получила 121 я статья УК РСФСР 1960 года … Википедия
Уголовное законодательство — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной… … Википедия
Преследование уголовное — см. Уголовное преследование … Энциклопедия права
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ УГОЛОВНОЕ — УГОЛОВНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ; ВИДЫ УГОЛОВНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия